結果＆戦評 第3回戦
■結果＆戦評 第3回戦
■川崎とＦＣ東京が４回戦へ
ＦＣ東京―草津 前半、先制のゴール
を決めて喜ぶＦＣ東京・佐原（左）と平
山（奥）＝長崎【共同】
サッカーの第８９回天皇杯全日本選手権（日本サッカー協会、Ｊリーグ主催、共同通信社、ＮＨＫ共催）は１１日、各地で３回戦の残り２試合を行い、ともにＪリーグの１部（Ｊ１）と２部（Ｊ２）の対戦は、川崎とＦＣ東京のＪ１勢が接戦を制し、４回戦に進出した。
川崎は前半終了間際に同点とされたが、後半に木村と矢島が得点し、３−１で富山を下した。ＦＣ東京は後半途中、同点に追い付かれたが、中村、平山が連続得点して草津に３−２で勝った。
４回戦は１４日に３試合、１５日に５試合を行い、ベスト８が出そろう。
[共同通信社]
■Ｊ１勢３チームが４回戦へ サッカーの第８９回天皇杯
名古屋は攻撃力でホンダロックを上
回り、２−０で勝利して４回戦に駒を
進めた【写真は共同】
サッカーの第８９回天皇杯全日本選手権（日本サッカー協会、Ｊリーグ主催、共同通信社、ＮＨＫ共催）は１日、各地で３回戦３試合を行い、Ｊリーグ１部（Ｊ１）の横浜Ｍや名古屋、千葉の３チームが４回戦進出を決めた。この結果、Ｊリーグ勢以外からのベスト１６入りは明大（東京）のみとなった。
横浜Ｍは前半に３得点するなど福島ユナイテッドＦＣ（福島）を寄せ付けず、４−１で快勝。名古屋はホンダロック（宮崎）を２−０で振り切り、Ｊ１同士の一戦は千葉が３−２で大分に競り勝った。
３回戦の残り２試合、川崎（Ｊ１）−富山（Ｊ２）とＦＣ東京（Ｊ１）−草津（Ｊ２）は１１日に行われ、４回戦進出の１６チームが出そろう。
[共同通信社]
■明大がＪ１山形破る 鹿島、Ｇ大阪は順当勝ち
山形―明大 後半４０分、ゴール
を決めて祝福される明大・阪野（
右から２人目）＝ＮＤスタ【共同】
サッカーの第８９回天皇杯全日本選手権（日本サッカー協会、Ｊリーグ主催、共同通信社、ＮＨＫ共催）は３１日、各地で３回戦１１試合を行い、明大（東京）がＪリーグ１部（Ｊ１）山形を３−０で破る波乱を起こした。大学チームがＪ１勢を破るのは初めて。明大は４回戦でＪ１新潟と対戦する。
Ｊ１勢はＧ大阪が全日本大学トーナメント優勝の福岡大に６−１で圧勝。鹿島、清水、神戸も順当に勝ち上がり、磐田は延長で鹿屋体大（鹿児島）を３−１で振り切って４回戦に進出した。
２部（Ｊ２）勢は仙台、甲府、鳥栖がそれぞれ大宮、京都、広島のＪ１勢を破って勝ち上がった。２回戦でＪ１浦和に勝った松本山雅ＦＣ（長野）はＪ２岐阜に屈した。
１１月１日は３回戦３試合が行われる。
[共同通信社]
| 【３回戦】10月31日の試合結果 | ||
|---|---|---|
| 鹿島アントラーズ（Ｊ１） | 3 - 0 カシマ |
アビスパ福岡（Ｊ２） |
| ヴィッセル神戸（Ｊ１） | 1 - 0 ホムスタ |
柏レイソル（Ｊ１） |
| サンフレッチェ広島（Ｊ１） | 2 - 3 コカ広島ス |
サガン鳥栖（Ｊ２） |
| ガンバ大阪（Ｊ１） | 6 - 1 万博 |
福岡大学（大学） |
| 大宮アルディージャ（Ｊ１） | 1 - 2 NACK |
ベガルタ仙台（Ｊ２） |
| 松本山雅ＦＣ（長野） | 1 - 4 秋田陸 |
ＦＣ岐阜（Ｊ２） |
| ジュビロ磐田（Ｊ１） | 3 - 1 ヤマハ |
鹿屋体育大学（鹿児島） |
| モンテディオ山形（Ｊ１） | 0 - 3 NDスタ |
明治大学（東京） |
| アルビレックス新潟（Ｊ１） | 3 - 1 東北電ス |
横浜ＦＣ（Ｊ２） |
| 清水エスパルス（Ｊ１） | 2 - 0 アウスタ |
コンサドーレ札幌（Ｊ２） |
| 京都サンガ（Ｊ１） | 1 - 2 西京極 |
ヴァンフォーレ甲府（Ｊ２） |
| 【３回戦】11月1日の試合結果 | ||
| 横浜Ｆ・マリノス（Ｊ１） | 4 - 1 日産ス |
福島ユナイテッドＦＣ（福島） |
| 大分トリニータ（Ｊ１） | 2 - 3 九石ド |
ジェフユナイテッド千葉（Ｊ１） |
| 名古屋グランパス（Ｊ１） | 2 - 0 瑞穂陸 |
ホンダロック（宮崎） |
| 【３回戦】11月11日の試合結果 | ||
| 川崎フロンターレ（Ｊ１） | 3 - 1 等々力 |
カターレ富山（Ｊ２） |
| ＦＣ東京（Ｊ１） | 3 - 2 長崎県 |
ザスパ草津（Ｊ２） |
鹿島アントラーズ−アビスパ福岡
| 鹿島アントラーズ （Ｊ１） |
３−０ （３−０） （０−０） |
アビスパ福岡 （Ｊ２） |
| ▽得点者【鹿】興梠、野沢、ダニーロ | ||
【評】鹿島が前半３ゴール 鹿島−福岡
地力で上回る鹿島が前半の３ゴールで完勝した。２２分、野沢のクロスを興梠が合わせて先制。３５分に野沢が追加点を奪うと、４２分には右ＣＫをダニーロが頭で決めた。福岡は中盤でパスがつながらず、反撃の糸口をつかめなかった。
[共同通信社]
ヴィッセル神戸−柏レイソル
| ヴィッセル神戸 （Ｊ１） |
１−０ （０−０） （１−０） |
柏レイソル （Ｊ１） |
| ▽得点者【神】大久保 | ||
【評】大久保が決勝ゴール 神戸−柏
神戸は０−０の後半２４分、途中出場の大久保がシュートを決めて決勝点を挙げた。粘り強い守備で、得点を許さなかった。柏は神戸の分厚い攻撃に対して堅い守備を見せたが、しのぎきれなかった。攻撃も決定力を欠いた。
[共同通信社]
サンフレッチェ広島−サガン鳥栖
| サンフレッチェ広島 （Ｊ１） |
２−３ （０−１） （２−２） |
サガン鳥栖 （Ｊ２） |
| ▽得点者【広】盛田、佐藤【鳥】山瀬、渡邉、ハーフナー・マイク | ||
【評】ハーフナーが決勝点 広島−鳥栖
鳥栖は１−２の後半１６分に相手ゴール前での混戦から渡辺が同点ゴールを決め、４４分には相手ＧＫと空中戦を競ったハーフナーがこぼれ球をけり込んだ。先制された広島は一度は逆転したものの、終始プレーが雑だった。
[共同通信社]
ガンバ大阪−福岡大学
| ガンバ大阪 （Ｊ１） |
６−１ （２−０） （４−１） |
福岡大学 （大学） |
| ▽得点者【ガ】遠藤、ルーカス３、加地、下平【福】永井 | ||
【評】Ｇ大阪が圧勝 Ｇ大阪−福岡大
Ｇ大阪が圧勝した。ほぼ互角の内容だった前半は決定力の差が出て遠藤のＦＫなどで２得点。後半はボールの支配で圧倒し、好き放題に攻めて４点を加えた。福岡大は前半の好機を生かせず、後半に１点を返すのが精いっぱいだった。
[共同通信社]
大宮アルディージャ−ベガルタ仙台
| 大宮アルディージャ （Ｊ１） |
１−２ （１−１） （０−０） （０−１） （０−０） |
ベガルタ仙台 （Ｊ２） |
| ▽得点者【大】マト【仙】中島、リャン・ヨンギ | ||
【評】ＦＫ決めて勝ち越す 大宮−仙台
仙台が延長戦を制した。前半２７分、ＦＫからのシュートがポストにはね返ったところをつないで中島が先制。ＰＫで追い付かれたが、延長前半１２分に梁勇基がＦＫを直接決めた。大宮は前半の好機を生かし切れなかったのが響いた。
[共同通信社]
松本山雅ＦＣ−ＦＣ岐阜
| 松本山雅ＦＣ （長野） |
１−４ （０−１） （１−３） |
ＦＣ岐阜 （Ｊ２） |
| ▽得点者【松】小林【岐】吉本、佐藤、高木、西川 | ||
【評】地力の差を見せる 松本山雅ＦＣ−岐阜
岐阜が地力の差を見せた。前半２２分、右ＣＫを吉本が頭で合わせて先制。後半１０分に右からの折り返しを佐藤がけり込むと、さらに終盤で２点を加えた。松本山雅ＦＣは風上に立った後半に好機を得たが、小林の１点止まりだった。
[共同通信社]
ジュビロ磐田−鹿屋体育大学
| ジュビロ磐田 （Ｊ１） |
３−１ （１−０） （０−１） （１−０） （１−０） |
鹿屋体育大学 （鹿児島） |
| ▽得点者【磐】那須、イ・グノ、前田【鹿】中筋 | ||
【評】磐田が辛勝 磐田−鹿屋体大
磐田が辛勝した。１−１の延長前半１分、左クロスを李根鎬が合わせて勝ち越すと、試合終了間際に前田が決めてダメ押しした。健闘した鹿屋体大は後半４４分に中筋の豪快なミドルシュートで延長に持ち込んだが、金星はならなかった。
[共同通信社]
モンテディオ山形−明治大学
| モンテディオ山形 （Ｊ１） |
０−３ （０−１） （０−２） |
明治大学 （東京） |
| ▽得点者【明】三田、山本、阪野 | ||
【評】明大、Ｊ１山形に快勝 山形−明大
明大がＪ１山形に快勝した。前半２７分に左ＣＫのこぼれ球を三田が左足で決めて先制。自陣を固めて好機を待ち、浮足立つ相手から後半に２点を追加した。ほぼベストの布陣で臨んだ山形は、ミスばかりで集中力を欠いた。
[共同通信社]
アルビレックス新潟−横浜ＦＣ
| アルビレックス新潟 （Ｊ１） |
３−１ （２−１） （１−０） |
横浜ＦＣ （Ｊ２） |
| ▽得点者【新】松尾、矢野、マルシオ・リシャルデス【横】難波 | ||
【評】新潟が前半で逆転 新潟−横浜ＦＣ
新潟は１点を追う前半１７分に右ＣＫを松尾が右足で合わせて同点。丁寧なパス回しで両サイドを効果的に使い、同２８分に内田の右クロスを矢野が決めて勝ち越した。横浜ＦＣは先制後に固めた守備が崩されて逆転負け。
[共同通信社]
清水エスパルス−コンサドーレ札幌
| 清水エスパルス （Ｊ１） |
２−０ （２−０） （０−０） |
コンサドーレ札幌 （Ｊ２） |
| ▽得点者【清】永井２ | ||
【評】永井が２得点 清水−札幌
終始攻め続けた清水が快勝した。試合開始直後、ポストにはじかれた球を永井が押し込んで先制。前半２０分にもロングボールを受けた永井が相手ＤＦとの競り合いを制して２点目を挙げた。札幌は清水の堅守を崩せなかった。
[共同通信社]
京都サンガ−ヴァンフォーレ甲府
| 京都サンガ （Ｊ１） |
１−２ （１−１） （０−０） （０−０） （０−１） |
ヴァンフォーレ甲府 （Ｊ２） |
| ▽得点者【京】豊田【甲】キム・シンヨン、片桐 | ||
【評】甲府が延長戦を制す 京都−甲府
甲府が延長戦を制した。０−１の前半３５分に金信泳が同点ゴール。徐々に試合の主導権を握ると、延長後半２分に片桐がこぼれ球を決めて勝ち越した。
京都は後半から運動量が落ち、甲府の守備を突破できなかった。
[共同通信社]
横浜Ｆ・マリノス−福島ユナイテッドＦＣ
| 横浜Ｆ・マリノス （Ｊ１） |
４−１ （３−０） （１−１） |
福島ユナイテッドＦＣ （福島） |
| ▽得点者【横】渡邉、坂田、田中、狩野【福】時崎 | ||
【評】横浜Ｍが前半に３得点 横浜Ｍ−福島ユナイテッドＦＣ
横浜Ｍが快勝。前半１１分に渡辺が先制し、その６分後には鮮やかな連係から坂田が加点するなど、前半に３点を先行した。福島ユナイテッドＦＣはボールを保持できずに苦しんだが、後半にＣＫから時崎悠が頭で決めて一矢を報いた。
大分トリニータ−ジェフユナイテッド千葉
| 大分トリニータ （Ｊ１） |
２−３ （０−１） （２−２） |
ジェフユナイテッド千葉 （Ｊ１） |
| ▽得点者【大】金崎２【千】工藤、米倉２ | ||
【評】米倉が２得点 大分−千葉
千葉は前半２８分、スローインからのこぼれ球を工藤が先制。後半２３分には相手のすきを突き、米倉が加点した。米倉は２−１の同４１分にも速攻からこの日２点目を奪った。大分は要所でミスが続き、金崎の終盤の２得点も及ばなかった。
名古屋グランパス−ホンダロック
| 名古屋グランパス （Ｊ１） |
２−０ （０−０） （２−０） |
ホンダロック （宮崎） |
| ▽得点者【名】吉村、オウンゴール | ||
【評】名古屋、攻めで上回る 名古屋−ホンダロック
名古屋は０−０の後半２３分、玉田のパスを受けた吉村がゴール左隅に決めて先制。１０分後には杉本の左クロスがオウンゴールを誘った。ホンダロックは守備の意識が高く中盤は互角に渡り合ったが、攻撃面で決定力の差が出た。
川崎フロンターレ−カターレ富山
| 川崎フロンターレ （Ｊ１） |
３−１ （１−１） （２−０） |
カターレ富山 （Ｊ２） |
| ▽得点者【川】黒津、木村、矢島【富】川崎 | ||
【評】川崎が後半勝ち越す 川崎−富山
川崎は前半２９分に黒津がクロスを胸で落とし、左足で先制。その後も攻勢に出ながら決めきれず、逆にロスタイムに失点した。後半途中から再びペースを握り、木村と矢島が得点した。富山は粘り強い守備が光った。
ＦＣ東京−ザスパ草津
| ＦＣ東京 （Ｊ１） |
３−２ （１−０） （２−２） |
ザスパ草津 （Ｊ２） |
| ▽得点者【東】佐原、中村、平山【草】都倉、高田 | ||
【評】ＦＣ東京が競り勝つ ＦＣ東京−草津
ＦＣ東京が競り勝った。１−１の後半１８分に途中出場の中村がＦＫを直接決めて勝ち越し、同３１分にも平山が左クロスを頭で合わせてリードを広げた。草津も後半に都倉と高田の得点で追いすがったが、及ばなかった。
